August 4th, 2026
You can now turn text you find anywhere into a card without retyping it. Select text in Safari (or any browser), tap Share, then choose Vocabul — it opens straight into the card editor with the term already filled in and your set ready to go. The same works from any other app that lets you select and share text, like Notes or Messages. It even works with iOS's Live Text: point your camera at a sign, menu, or page, select the text it recognizes, tap Share, and send it into Vocabul the same way.
Home and set screens have a new look built on iOS's Liquid Glass design, with translucent, glass-like header buttons and a header that collapses precisely in sync with your scrolling. We also closed the empty gap that used to sit above the home list.
Vocabul now opens instantly to your sets and cards — no more loading spinners when you launch the app. It quietly checks for updates in the background, so what you see stays current.